Souveränes Ampfinger 3:0 gegen den TSV Dorfen - Ampelkarte gegen Berardi

Springer entscheidet Derby mit Hattrick

Christian Springer zieht zum 3:0-Endstand ab.  Foto  mb
+
Christian Springer zieht zum 3:0-Endstand ab. Foto mb

Christian "Jumper" Springer war der Mann des Abends - der Ampfinger Angreifer, der erst Anfang August aus Mettenheim gekommen ist, erzielte beim 3:0-Erfolg der Schweppermänner am Freitag gegen den TSV Dorfen alle drei Treffer und sorgte damit für den vierten Sieg im sechsten Spiel. Ampfing hat sich damit vor dem Nachholpiel am Dienstag gegen den TSV Kastl (19.

30 Uhr) in der Spitzengruppe der Fußball-Bezirksliga Ost festgebissen.

"Wir waren über 90 Minuten die bessere Mannschaft", befand Ampfings Trainer Günter Güttler und auch Dorfens Coach Michael Kostner sagte: "Der Ampfinger Sieg geht in Ordnung, dennoch bin zufrieden mit meiner Mannschaft, die sich gut verkauft hat. Das habe ich den Jungs auch gesagt." Es dauerte eine ganze Weile, ehe die Ampfinger ihre Dominanz gegen defensiv gut organisierte Gäste auch in Torchancen ummünzen konnten. Nach ein paar kleineren Möglichkeiten durch Springer, Liviu Pantea und Francesco Berardi war es aber der Ex-Ampfinger Özgür Kart, der in der 27. Minute einen gefährlichen Volley-Drehschuss abfeuerte, der knapp über das Lattenkreuz zischte.

Ein zweiter Versuch von Springer in der 29. Minute brachte noch nichts ein, doch in der 39. Minute war es dann so weit: Christian Richter prüfte Bernhard Schöberl, Dorfens Keeper ließ abprallen und Springer staubte ab. Auch beim zweiten Treffer, wieder eingeleitet von Richter, bewies Springer sein Näschen und drückte den verlängerten Ball am langen Pfosten über die Linie (58.). Die Partie schien damit bereits entschieden, doch Berardi, diesmal für den angeschlagenen Matze Huber Kapitän, sah nach zahlreichen packenden Zweikämpfen mit Kart in der 67. Minute die Ampelkarte. In Überzahl wurden die Gäste jetzt gefährlicher, groß auszeichnen musste sich Ampfings Torhüter Michael Endlmaier aber nicht.

Nach einem Entlastungsangriff zimmerte Djordje Degenek den Ball über das Tor (64.) und als der Kroate in der 86. Minute allein auf Schöberl zusteuerte, schob er den Ball aus 16 Metern am Kasten vorbei (87.). Besser machte es zwei Minuten später Springer, der nach Steilpass von Benjamin Birner seine Verfolger geschickt abschüttelte und aus 14 Metern souverän zum 3:0-Endstand in die Maschen traf - sein fünfter Treffer in der dritten Partie für die Schweppermänner.

"Wir haben zum dritten Mal hintereinander zu Null gespielt, haben drei Tore gemacht und alles rausgehauen, was wir hatten. Da kann man schon zufrieden sein", freute sich Güttler über eine gelungene Vorstellung seiner Mannschaft. Kostner machte schon unmittelbar nach den Abschluss einen Haken unter die Partie und überließ das Feierfeld den Hausherren: "Ampfing hat schon einige für diese Liga außergewöhnlich starke Spieler. Die haben dann auch den Unterschied gemacht." Damit dürfte der Gästecoach vor allem Birner und Pantea gemeint haben, die groß auftrumpften und dabei auch noch jede Menge Laufarbeit verrichtet haben.

Statistik

TSV Ampfing. Endlmaier - Miller, Karatepe, Berardi, Richter - Birner, Degenek - Hönninger (87. Scheitzeneder), Pantea, Keri (70. Oberbauer) - Springer. Trainer: Güttler.

TSV Dorfen: Schöberl - Lory, Hartl, Lorant, Obermeier (79. Szczuka) - Dallmeier (60. Friemer), Kostner - Dircks (60. Bircan), Akdemir, Lechner - Kart. Trainer: Kostner.

Tore: 1:0 Springer (39.), 2:0 Springer (58.), 3:0 Springer (89.).

Schiedsrichter: Horne (Karlsfeld).

Zuschauer: 200.

Gelb: Oberbauer - Atakan, Kostner.

Gelb-Rot: Berardi (67.) wegen wiederholten Foulspiels. mb

Kommentare