Achtung, Wortspiel!

Isener Autor Thomas Hiemer veröffentlicht Buch mit erfundenen Wörtern - Titel „Klo|leck|türe

Autor Thomas Hiemer aus Isen
+
Thomas Hiemer aus Isen hat ein Buch mit Wortspielen veröffentlicht. Kostprobe gefällig? „Insandsetzungsarbeiten“

Was haben die Begriffe Abstandsdamen, Gebäckträger und Naschbrettbauch gemeinsam? Alle drei sind Worte, die im offiziellen Duden nicht existieren, aber bestehenden gebräuchlichen Ausdrücken sehr ähneln. Abgewandelt und verdreht wurden sie von Thomas Hiemer.

Von Markus Ostermayer

Isen – Seit acht Jahren überlegt sich der Webdesigner und Yogalehrer aus Isen leidenschaftlich gerne Wortneuschöpfungen. Nun hat der 48-Jährige einige seiner Begriffe zu Papier gebracht. Die gesammelten Neologismen sind nun als Pixi-Buch unter dem Namen „Klo|leck|türe – Wörter fast wie aus dem Duden“ erschienen.

Die ersten Wortspiele mit Studienkollegen

Der Ursprung von Hiemers Sammlung liegt in der Zeit seines Master-Studiums „Interactive Media-Management“. Gemeinsam mit seinen Kommilitonen Dina Elmani und Thomas Hinterdorfer entstanden damals die ersten Wortverdrehungen. Zusätzliche Inspiration holte sich Hiemer in einer Facebook-Gruppe, in der Rechtschreibfehler thematisiert und Wortspiele veröffentlicht wurden. „Wenn man so etwas liest, lässt man sich anstacheln und wird angeheizt, sich selbst etwas zu überlegen“, erzählt der 48-Jährige, der von sich selbst sagt, zwar ein gutes Sprachgefühl zu haben, früher in Deutsch-Aufsätzen aber nicht so erfolgreich war.

Das könnte Sie auch interessieren:

Der Mann mit Humor: Warum ein Rosenheimer Polizist in ganz Deutschland gefragt ist

Kulturliebhaber denken bei Wortspielen sofort an Kabarettist Willy Astor, den Hiemer als Vorbild sieht: „Er ist ein großartiger Wortakrobat und hat das perfektioniert.“

Isener hat spontane Einfälle

Die Einfälle des Iseners entstehen meist zufällig und spontan. „Oft hat man einfach einen hellen Moment, einen Geistesblitz, und ein neues Wort ist da.“ So kam es auch zur „Nahkoterfahrung“, als Hiemer beim Spaziergang mit Hund Rudi fast in dessen Hinterlassenschaft trat.

Amüsiert erinnert sich Hiemer auch an die Österreicher Kunstfigur Conchita Wurst und ihren Sieg beim Eurovision Song Contest 2014. „Die Frau mit Bart war damals überall und allgegenwärtig. Mir kam die Idee, sie „allgegenbärtig“ zu nennen. Ein Lieblingswort des 48-Jährigen ist „Glauboli – das sagt einfach alles. Oder Kapierstau finde ich auch toll“.

Rechtschreibpunk aus Isen

Damit er seine eigenen Wortkreationen nicht vergisst, erstellte Hiemer 2013 eine Homepage sowie kurz darauf ein Profil bei Instagram. Dort veröffentlicht er seine Neologismen und möchte seine Fans damit unterhalten. Inzwischen sind es insgesamt fast 300 neue Worte.

Schließlich entschied sich der kreative Webdesigner im Januar, einige seiner Begriffe zu Papier zu bringen. In der Kommunikationsdesign-Studentin Franziska Hämmerle fand der Wortakrobat eine Unterstützerin. Die 21-jährige Isenerin wählte aus Hiemers Sammlung 15 Worte, die sie mit passenden Zeichnungen ergänzte. Zu den Illustrationen schrieb der 48-Jährige noch kurze Sätze als Definition und Erläuterung.

Nicht jeder findet Wortspiele lustig

Seit Sommer ist die „Klo|leck|türe“ fertig gedruckt. Einige der veröffentlichten Begriffe stammen aus der Zusammenarbeit mit Hiemers Mann Karl Bever sowie den beiden früheren Kommilitonen.

Die Reaktionen auf Hiemers Arbeit seien recht unterschiedlich, erzählt er, Wortspiele ein spezieller Humor. „Manche finden es blöd und albern, andere sehr geistreich und witzig“, berichtet der Isener. Erfreut beobachtet der Autor immer wieder, wenn seine Leser erst etwas überlegen müssen, um den Witz zu erkennen. Meist endet es dann aber in einem Kichern oder Grinsen, erzählt Hiemer.

Lesen Sie auch:

Streicheleinheiten für den kleinen Nael in Brannenburg: Wohlfühlen ist die beste Medizin

Manche Fans haben selbst kreative Schübe, die sie dem 48-Jährigen dann schildern. Genügend Neologismen für ein Ü18-Pixi-Buch hätte Hiemer aber bereits, erzählt er schmunzelnd.

Das Büchlein gibt’s online und im Handel

Erhältlich ist Thomas Hiemers „Klo|leck|türe – Wörter fast wie aus dem Duden“ (4,50 Euro) über seine Homepage www. rechtschreibpunk.de. Außerdem erhältlich ist das Pixi-Buch in der Dorfener Buchhandlung Sauer, in Erding bei Zigaretten Schmalzbauer und Agelero IT-Systeme sowie in Isen beim Gasthof Klement, Foto Böld, Blumen Brechter, der Druckerei Nußrainer und dem Geschäft Servus Kinder, und in Wasserburg bei Buchhandlung Herzog, Buchhandlung Fabula und Wasserburger Bücherstube.

Kommentare